标签：AI译制

短剧出海已经成为全球娱乐市场的重要趋势，从探索阶段迈向爆发前夕。在2025年中国网络视听大会上，点众科技创始人陈瑞卿预测，未来十年全球微短剧市场规模将突破500亿美元，远超两年前预测的2033年达到100亿美元的规模。其中，国内市场约为150亿美元，而海外市场潜力巨大，预计至少达到350至360亿美元。然而，与国内短剧产能过剩相比，针对海外市场的微短剧供给仍然不足。 目前，市面上60%-80%的短剧出海依赖网友通过机器翻译字幕观看中文原版。这种方式虽然满足了一部分需求，但同时也传播了中国文化与价值观。然而，翻译...