标签：AI翻译

（由多段落组成）： 近年来，人工智能技术的迅猛发展正在深刻重塑多个传统行业，而翻译领域无疑是受影响最深的行业之一。过去人们还在讨论“AI是否会取代人工翻译”，如今这一话题已从预测走向现实。随着“翻译界哈佛”——蒙特雷明德国际研究学院宣布关停，以及网易有道词典“AI同传”用户量突破2000万大关，这两起标志性事件如同两记重锤，敲响了传统翻译行业的警钟。这不仅意味着AI翻译正加速商业化落地，更揭示出语言服务市场正在经历一场结构性变革。 在效率与成本的双重优势驱动下，AI翻译工具已实现质的飞跃。现代AI不仅能...

随着人工智能技术的飞速发展，AI翻译工具在各行各业的应用越来越广泛。然而，到底哪家AI翻译工具最出色？终于有人为翻译领域设定了统一标准！首个应用型AI翻译测评榜单TransBench正式上线，由阿里国际AI Business团队联合上海人工智能实验室和北京语言大学共同发布。 与传统翻译评测体系相比，TransBench引入了幻觉率、文化禁忌词、敬语规范等新指标，针对大模型翻译中常见的问题进行实战评估。这些指标来源于真实的使用场景反馈，确保了大模型是否能够满足大规模应用的需求。目前，TransBench评测方法和数据集已全面开源，...

做AI自媒体的从业者，阅读前沿学术论文并不断学习以完善自己的知识体系是不可或缺的一部分。为了跟上时代的发展步伐，我们往往需要全力以赴才能不被淘汰。然而，不得不承认的是，我的英语水平实在有限，最熟悉的英语表达可能就是那句“I'm fine, thank you. And you?”了。 在研究各类文献的过程中，尽管有大模型辅助翻译，但依然面临诸多挑战。例如，昨天豆包分享了一篇关于AI图像处理的论文。我尝试回顾他们之前发布的SeedEdit论文进行对比学习时发现，这类论文通常逻辑紧密且包含大量高度专业化的术语和学术用语，如“Out-o...

小红书AI翻译功能引发热议，成为最牛翻译工具 最近，小红书因TikTok在美国的封禁风波而迎来了大量海外用户的涌入。为了应对这一波流量高峰，小红书紧急上线了评论区一键翻译功能。令人惊讶的是，这个翻译功能不仅使用了大模型AI技术，还能破译各种“加密语言”，如缩写、中式英语等，甚至包括二进制ASCII字符、盲文、摩斯密码以及《冰与火之歌》中的高等瓦雷利亚语。 翻译功能的强大之处 小红书的AI翻译功能不仅能处理常见的网络用语和缩写（如cpdd、yyds、u1s1），还能够轻松应对复杂的语言形式。例如，打乱汉字顺序后依...